Kiitos / Thank you

Tämän kortin tein kiitokseksi Fiskarettes-pestistä. Nyt on uusi tiimi vauhdissa ja odotettavissa mahtavia ideoita!

I made this card for a thank you note for my time in the Fiskarettes Design Team. The new team has now been chosen and I know there's some amazing ideas coming!

Maalaus äidille / Watercolour for mommy

Tämä taisi olla viimeinen DT-työni Fiskarettesiin. Tämä maalaus on tehty 1-vuotiaan kanssa ja soveltuu vaikkapa äitienpäivälahjaksi. Lisää ohjetta on Fiskarettesissa.

We painted with the younger daughter and this became my last DT work for Fiskarettes Finland.

Kukkia / Flowers

Tehtiin pikkuisten kanssa keväisiä kukkasia, mutta nykyisin mulle tulee näistä mieleen ihan vappu - lieneekö tuolla lähenevällä toukokuulla osansa asiaan? Lisää kuvia Fiskarettesissa.

We made some spring flowers with the kids. More photos can be found from Fiskarettes Finland.

Naamareita / Masks

Taas ollaan touhuttu lasten kanssa. Tällä kertaa tehtiin naamareita pahvipakkauksista ja paperilautasista. Maalattiin ne ensin sormiväreillä, pensselin kera toki, sillä 1-vuotiaskaan ei enää muulla halua maalata ja protestoi suuresti, kun pensseli viedään pesuun. Koristeena käytettiin kuvioleikkureilla tehtyjä kuvioita - naamarit löytyvät myös Fiskarettesista.

Little craft with the children. We made some masks using finger paints, paper plates and card board box. Both of the kids painted with brushes, because 1-year-old refuses to paint in any other way. She also refuses to hand the brush to be washed afterwards, heh. The masks are decorated with punched shapes - this craft can also be found from Fiskarettes Finland.

Munia pienen kanssa / Easter eggs

Vielä ehtii tehdä pääsiäiskoristeita! Nämä munat on tehty hieman yli 1-vuotiaan An kanssa sormiväreillä, kuvioleikkureilla ja kaksipuolisella teipillä. Munat löytyvät myös Fiskarettes-blogista (klik, klik).

A (16 monts) and I made some Easter decorations. We used fingerpaints, punches and douple sided tape. These eggs can be found also from Fiskarettes Finland -blog.

Narsisseja / Daffodils

Fiskarettesiin tuli tehtyä tällaisia narsisseja. Eipä uskoisi, että eilen oli vielä kovin keväinen keli, nyt on taas hanget korkeat nietokset...

I made these daffodils for Fiskarettes Finland.

Kukkuu! tuumasi pupu / Peek a boo bunny

Tällaiset kurkkivat puput tuli tehtyä esikoisen kanssa Fiskarettesin blogiin. 

Ps. Suurkiitos tunnustuksesta Anniskalle ja Emille! Olen otettu!

I made these card with my 3-year-old daughter to Fiskarettes Finland.

Ps. Thank you so much Anniska and Emi for the award! I'm very grateful and touched!

Tipuja ja pupuja / Chicks and bunnies

Pääsiäinen tulee ja tein Fiskarettesiin kuvioleikkureilla koristeen, jossa on tipuja ja pupuja. Fiskarettesista löytyy lisää kuvia!

Kunhan lapset tänään nukkuu, ajattelin skräpätä. Siitä onkin jo hetki, kun edellisen sivun tein ja alkaa olla ikävä 12x12" papereita!

I made a decoration for Easter using Fiskars punches. Want to see more pictures? Head over to the Fiskarettes Finland!

Eläinmagneetteja / Animal magnets

Helsingin keskustan Stockmannilla askarrellaan tulevana viikonloppuna eläinmagneetteja. Nämä testit on tehty yhteistyössä 3- ja 1-vuotiaan kanssa. Tervetuloa!

We made some magnets with the girls.

Lentäviä lautasia Fiskarettesiin / Decorated dishes for Fiskarettes Finland

Tällaisia "lentäviä lautasia" tuli tehtyä Fiskarettesiin lasten kanssa. 

I made some decorated dishes with children for the Finnish Fiskarettes.

Hiuksiin / For hair

Nämäkin syntyivät Fiskarettesiin. 

Some decorations made for Fiskarettes.

Sydämellinen perhonen / Pink butterfly

Vaikka ystävänpäivä meni jo, niin voihan näitä pinkkejä perhosia tehdä vaikka kesäisiksi onnittelukorteiksi. Me tehtiin nämä yhteistyöaskarteluna Fiskarettesiin.

A heart shaped pink butterfly the girls and me did for Fiskarettes Finland.

Perhoset lentää sun uniin / Butterfly dreams

Kas tässä superhelppo lahjaidea lasten kanssa toteutettavaksi! Lisäinfoa löytyy Fiskarettes sivustolta. Isommat lapset osaa painella tekstinkin - meidänkin vanhempi neiti olisi innokas leimailija, mutta tällä kertaa kyllä äiti leimaili tuon toivotuksen.

Here's a super easy gift idea to do with children. Click here to visit Fiskarettes for more photos and the full story (in Finnish).

Paperikorvikset / Paper earrings

Nämä paperikorvikset sopivat vaan aurinkoiseen säähän tai sisätiloihin. Klik klik katselemaan enemmän juttua Fiskarettesista.

These paper earrings are only for indoor use or to be worn when the sun is shining! Click here to visit Fiskarettes Finland, for which I created these.

Vanhaan tapaan / Like in my childhood

"Vanhaan malliin" tehtyjä kortteja lasten kanssa Fiskarettesiin.

Some Valentine's cards for Fiskarettes in non-traditional colours but the tehcnique is really traditional!

Boordikukkakortti / Rose from border

Bordileikkurisuikale taipuu näyttäväksi kukaksikin. Ohjetta löytyy Fiskarettes-sivustolta.

I made this card for Fiskarettes Finland.

Ystävänpäivää varten / For Valentine's Day

Tein ystävänpäivä mielessä pari juttua Fiskarettesiin. Väritystä ja koristeita muuttamalla nämä käy ihan mihin vuoden aikaan ja tilanteeseen tahansa. Sivustolta löytyy myös tuon perhosen teko-ohje.

I made these for Fiskarettes Finland. They are ment for Valentine's Day, but you could also do that little box for Easter or Christmas. Handy!

Perhostyttö / Butterfly girl

Tällainen sivu tuli tehtyä Fiskarettes-sivulle. Sieltä löytyy enemmän tarinaa, yksityiskohtakuvia sekä ohjeet pitsiboordin, ruttukukkien ja pikkuruusujen tekemiseen! Klik, klik, kurkkimaan ja klikkailemaan.

Ps. Laitoin sitten tämänkin pystyyn. Paperiliitin löytyy Naamakirjasta.

I made this page for Fiskarettes Finland. More pictures and tutorials how to make the lace border, "wrinkled" flowers and small roses (all in Finnish) can be found on the site. Please take a visit there!

Ps. I decided to try this - Paperiliitin can now be found from Facebook.

Lumisadepilvet / Snowing in the childrens room

Nämä tuli tehtyä ennen kuin lunta alkoi sataa oikein toden teolla - lumisadepilvet lastenhuoneeseen.

I made some snowy decorations for children's room.

Pörröiset kortit / Fluffy cards

Pehmoiset oravat ja puput pääsivät värikkäiden palleroiden seuraksi näissä Fiskarettesiin tehdyissä korteissa.

K sai leikkiä taas yhdellä lempileluistaa, nimittäin rullaleimalla näitä tehdessä. Kieputin rullaleiman kelan ympärille villalankaa ja tyttö sai sillä kuvioida paperia. Leikkasin sitten nuo eläimet siitä ja yhdistelin leikkureilla leikattuihin kuvoihin.

I made these cards for Fiskarettes Finland. K got to stamp the "fur" to the animals - I wrapped some yarn around continuous stamp cylinder and let her decorate the paper with it. Then I cut the paper into these animals.