Tuliaiset / New hat

Suoraan pöydältä nettiin, jotta ehdin vielä linkittää tämän kertaiseen P*skarteluhaasteeseen. Tässä on ensimmäisen kerran kokeilussa Dylusions suihkeet, jotka on ihania. Soveltuvat vaikka mihin ja ovat niin herkut. Tykkään.

Straight from the scrapbooking table to the internet, so I can still link this to the P*skarteluhaaste challenge. This is the first page made with Dylusions Ink Sprays. I just love them.

Luonnollista? / Natural?

Mahtaakohan joulukortissa kesän kynnyksellä olla mitään luonnollista taikka joululauluja hoilaavissa sammakoissa. No, joka tapauksessa ajattelin tällä kortilla ottaa osaa uusimpaan P*skarteluhaasteeseen, jossa on tarkoitus tehdä luonnollista. Omassa tapauksessani se on nuo ruskean sävyt ja kuuluvathan sammakot luontoon.

Ja kyllä, teen joulukortteja. Sain niistä tilauksen juuri joulun jälkeen, mutta onneksi valmistumisaikaa on ensi jouluun asti. Ei nimittäin ihan heti joulun jälkeen innostanut joulukorttitalkoot. Nyt näitä toivotuksia syntyy pikkuhiljaa, yksi silloin, toinen tällöin.

I'm not sure how natural it is to make Christmas cards in May or how natural it is that frogs sing carols, but anyway I'm (trying?) to participate to P*skarteluhaaste -challenge with this card. The natural thing for me in this card are the colours. Well, and the frogs. They are animals after all - natural?

And yes, I'm doing Christmas cards already. I got an order for some just after last Christmas and the deadline was to Christmas to come. So I make a few every now and then to get the total amount done well before November.

Teippejä ja perhosia / Tapes and butterflies

Vaikka ulkona on hanget korkeat nietokset, on ajatukset jo keväässä. Tällainen kortti syntyi P*skarteluhaasteeseen. 

Perhoset on embossattu läpinäkyvällä jauheella korttipohjalle. Maskasin reunat washilla ja värittelin taustan suoraan leimatyynyistä tuputellen keltaisella ja turkoosilla. Teipit lisäsin viirimäisiksi tuohon sivuun ja nurkkiin. Muutama puolihelmi vielä koristeeksi. 

Ja ai että harmittaa, kun tekstiä leimatessa leimasimen reuna nappasi kiinni pohjaan... murr.

I made this card for P*skarteluhaaste -challenge. The challenge was to use butterflies and tapes. 

The butterflies are embossed with clear powder. I coloured the background directly from the ink pad with yellow and turquoise. Then I added some tapes and pearls. 

While stamping the greeting, the stamps edge touched the paper. Damn. 

Just relax

...itselle tuo lause ei voisi olla kaukaisempi tällä hetkellä, kun puuhaa tulee ovista ja ikkunoista, mutta tällainen kortti syntyi yhdelle ihanalle viikonloppuna. Osallistun sillä P*skarteluhaasteeseen "kaksi leimakuvaa". Vaikka taustalla onkin kolme sanaa toistettuna, ovat ne kaikki samassa leimassa peräkanaa. Toinen leima on tietysti tuo Greeting Farmin kuumailmapallo.

I made this card for one special friend. 

(I'm really busy now with assignments coming from all the directions, but I'll relax during the summer, I think.)

Kimaltelevaa kahvia / Glitter coffee

Tilasin jokin aika sitten uuden skräppäyskuvasatsin Ifolorilta. Tai tuli siis siinä muutakin, mm. esikoisen 3-vuotissynttärikiitos"kortit", mutta vinopino skräppikuvia myös. Tämä otos oli yksi ensimmäisistä, josta tein sivun. Osallistun sillä tämän viikkoiseen P*skarteluhaasteeseen, jossa aiheena oli kimalleliima. Liimaa on metalliperhosessa, sydänhaaraniiteissä ja noissa saksissa.

Sivun työstäminen alkoi papereiden kaivelulla ja teen keitolla. Joo, tiedän, aiheena on kahvi, mutten juo kahvia lainkaan enkä ajatellut käyttää miehen papukahvivarastoja "maalaamiseen". Puristelin teetahroja suoraan pussista paperille sinne tänne. Läträsin myös lätäkön pöydälle, jossa kastin lasin pohjan ja tein siten rinkuloita sinne tänne paperille. Paperi on muuten My Mind's Eyen "Kraft Fun Day" -sarjaa, nam.

Leikkelin (kauan kuolatusta) "Follow your heart" -sarjan kartongista suikaleita irti ja asettelin kuvan taakse. Valkoinen pitsiboordi on tosi vanhasta DaisyD:n paperista leikattu Fiskarsin (kulma)lävistimellä, muut kaikki on tuota samaa "Follow your heart" -paperia. Paperit saivat myös päälleen tiputeltua teetä. 

Koristeista ensiksi paikkansa löysivät tuo kialan stanssilla leikattu kehys (kiitos!) ja metalliset perhos- sekä avainkoristeet. Metallikoristelaatikosta näppeihin tarttui myös jostain vauvabodystä talteen otettu hauska hakaneula. Iso klemmarikin pääsi sivuun, samoin kauan hillotut haaraniitit - kaksi sydäntä ja yksi samettinen. Embossatut sakset löytyivät pöydältä kuljeksimasta ja sopivat nekin sivuun. Nappipurkista kaivetut napit liimasin niille sijoilleen, johon ne purkista nostin. Marianne Designin naru pääsi luomaan pehmeyttä sivuun ja Teippitarhan teipit puolestaan ryhtiä. 

Otsikon paikka oli tiedossa tuota paperisommitelmaa tehdessäni, mutta kirjainten löytäminen olikin hankalampaa. Ruskeitahan niiden piti luonnollisesti olla, joten tuollaiset huopakirjaimet olivat ainoa mahdollisuus - tuunaamisen ohella, siis. Voi olla, että kun sivua nyt tuijottelen hetken, menen vielä otsikon kirjaimet vaihtamaan, mutta katsotaan kuinka käy. Tarinointisuikaleet kirjoitin viimeisenä koneella ja lisäsin paikoilleen hiukan rutattuna. Suikaleet saivat päällensä myös mustetta, kun näyttivät muuten liian siisteiltä.

This is my entry to this weeks P*skarteluhaaste, where the challenge was to use glitter glue. Mine is on the butterfly, the heart brads and the scissors. The brown "paint" is actually tea - I don't drink coffee at all, so I use tea instead.