ÖDT: Sydänkortit / Heart cards

Viimeinen ÖDT askartelu tälle viikolle. Kaksi sydänkorttia söpöistä huopatarroista.

PS. Tervetuloa lukijaksi Liina!

Last ÖDT work for this DT week - two heartfelt (pun ha haa) cards. 

PS. Welcome as my reader Liina!

Materiaalit Ökömököstä / From Ökömökö: 

- American Crafts Abode Roosewelt way 

- My Mind's Eye Dreamy 2 Brilliant "Brother" Lotsa Dots / Firecracker Paper 

- My Mind's Eye Dreamy 2 Delightful "Unique" This Is Me / On the Dot Paper 

- Grant Archival Grace Taylor Babyboo Girl Scrapbook Kit 

- Pebbles Inc. Orange Blue Hearts 

 Muuta / Else: 

- korttipohjat, gesso /

- card bases, gesso

ÖDT: Life Stories

Tällainen paperikerrosten kokoelma tuli tehtyä myös Ökömökön blogiin. Tämä on tosi kolmiulotteinen luonnassa kun tuli hiukan innostuttua.

I made this page for  Ökömökö's blog. The LO is really 3D, because I got carried away...

Materiaalit / Materials:

 - My Mind's Eye Life Stories Frequency Grid 

- My Mind's Eye Penny Lane "Free Bird" Peace Calm Waves Paper 

- First Edition Paper New Leaf - 6 x6" paper pack 

- Diecuts with a view La Creme stickers 

- Tiny Type stickers 

- My Mind’s Eye Meadow Lark ”Dusk”rub-ons

 - My Mind’s Eye Bloom and Grow rub-ons 

- My Mind’s Eye Bloom and Grow buttons 

Muuta / Other: 

- sideharso, Distress Stain, koristeneula, metallikoriste, korjausnauha / 

- cheese cloth, Distress Stain, decorative pin, metal embellishment, correction tape

ÖDT: Vaaleanpunaista / Pink

"Pinkkikausi pääsi taas yllättämään. Olin valkannut DT pakettiini kaikkea söpöä ja ihanaa ja huomasin sitten, ettei minulla ollut papereihin sopivaa kuvaa. Onneksi sain luvan käyttää suloisen pienen kummityttömme kuvaa, johon vaaleanpunaiset paperit sopivat paremmin kuin hyvin. Samalla tuli tehtyä mukava lahja kummitytön vanhemmille. Ajatuksena näet on, että he saavat esim. hoitaa tämän sivun tarinoinnin. Tarinoinnille ajattelin paikaksi tuota sydäntä ylhäällä."

Tein sivun ensin kohokuvioidulle Bazillin kartongille, mutta onnistuin pilaamaan taustan työstämällä sitä liikaa sen jälkeen kun olin kuviopaperit jo laittanut paikoilleen. Niimpä piti tehdä se harvinainen temppu, että revin ja leikkasin nuo kerrostetut osiot irti ja vaihdoin taustan. 

This is my firts page for my DT week in Ökömökö's blog. The picture above shows the first background - I totally overdid it, so I needed to cut the layered parts loos from the background and set them to a different 12x12" cardstock.

Materiaalit Ökömököstä / Materials: 

 - taustakartonki / background: Bazzill 

- pilkullinen kartonki / polkadot: My Mind’s Eye Colorful Christmas ”Mistletoe Kisses” Paper 

- muut paperit / other papers: Grant Archival Grace Taylor Babyboo Girl Scrapbook Kit 

- otsikkokortti / title card: My Mind's Eye Laundry Line Flirty "Lil Girl" Title 

 - tarrat / stickers: Grant Archival Grace Taylor Babyboo Girl Scrapbook Kit, Tiny Type ja DaisyD 

- pikkutagi ja "Love" kuvio / little tad and "Love": DaisyD 

- haaraniitti / brad: American Crafts vakosamettihaaraniitti Peachy Keen 

- puolihelmi / beads: American Crafts Kohotarra Endless 

- tarratimantit / rhinestones: First Edition Papers Back to Basics I jalokivet 

 Muuta / Else: 

- kakkupaperi, lankaa, stanssattu perhonen 

- embossausjauhe, leima, gesso /

- doily, thread, die-cut butterfly

- embossing powder, stamp, gesso

ÖDT: Ruttuvarvas

Ja vuorossa onkin sitten kolmas ja viimeinen ÖDT sivu tälle DT-viikolle. Dt-pakettiin tuli haalittua vaaleanpunaisia juttuja tällä kertaa oikein olan takaa ja tällainen sivu syntyi pääasiassa uusista jutuista.  Ökömökön tuotteiden lisäksi sivussa on käytetty erilaisia leikkureita ja jopa stansseja, mutta saahan sitä kuvioita leikattua ihan saksillakin. Tuon perhosen kanssa oli muuten hermot mennä. Olin saanut vision, että haluan vaaleankeltaisen perhosen tuohon kohtaan ja sitten stanssi alkoi oikutella. Tuo on muistaakseni neljäs yritys, joka sitten viimein onnistui niin hyvin, että pystyin sen sivuun laittamaan. Onneksi oli kartonkia! Ja periksi ei tietenkään voinut antaa, kun oli jotain saanut päähänsä...

Mikä voisikaan olla yhtä hauskaa kun suihkussa oleskelu, kunnes varpaat ovat ihan ruttuiset. Tai niin ainakin esikoinen ajattelee. Sivusta tuli söpöstelevä kokonaisuus vaaleanpunaisen värin ja noiden ihanien ACn sydäntarrojen ansiosta. 

Tarvikkeet Ökömököstä: 

- tausta: My Mind's Eye Penny Lane Tiny Dancer "Chassé" Graceful Circles 

- yksivärinen paperi: Dovecraft "Cherry Blossom" 

- valkoinen paperi: My Mind's Eye Penny Lane "Free Bird" Peace Calm Waves Paper 

- punakuvioinen paperi: My Mind's Eye Just Dreamy 2 Dazzling "Our Princess" Summer Stripes Paper 

- pallollinen paperi: Daisy D Maybe Baby "I'm Yours" 

- otsikko: Pebbles Inc. Tarra-arkki Buddy Cardstock ABC 

- tekstitarra ja sydän: Pebbles Inc. Tarra-arkki Sweetheart Words 

- perhonen stanssattu: Dovecraft 

- sydänkoriste ja puolihelmi: American Crafts Kohotarra Endless 

- haaraniitti: American Crafts vakosamettihaaraniitti Peachy Keen 

Muuta: 

- kakkupaperia, gessoa, akryylimaalia

This is my third and last ÖDT page for this DT week. I (again) chose quite pink items to my DT kit and this is what I came up with this time. In addition to goods from Ökömökö I used different punches and dies to this page. The butterly die gave me some hard time, but eventually I was able to get a nice, neat butterfly of the pale yellow card stock. I think that was my fourth attempt...

What could be as fun as to spend time in the shower until your toes are all wrinkled up? At least that's how my older daughter thinks. The LO became as sweet as candy because of the pink colour and those cute heart stickers by American Crafts.  

Supplies from Ökömökö: 

- background: My Mind's Eye Penny Lane Tiny Dancer "Chassé" Graceful Circles 

- pink paper: Dovecraft "Cherry Blossom" 

- white paper: My Mind's Eye Penny Lane "Free Bird" Peace Calm Waves Paper 

- flower paper: My Mind's Eye Just Dreamy 2 Dazzling "Our Princess" Summer Stripes Paper 

- polka dot paper: Daisy D Maybe Baby "I'm Yours" 

- title: Pebbles Inc. Stickers Buddy Cardstock ABC 

- text sticker and the heart: Pebbles Inc. Sweetheart Words 

- butterfly from: Dovecraft card stock

- 3 D heart sticker and the bead: American Crafts Endless 

- brad: American Crafts Peachy Keen 

Other: 

- doily, gesso, acrylic paints

ÖDT: You

Tässä on toinen DT-viikolle tekemistäni sivuista. Kun kaivoin tuon aaltopahvin esiin, skräppäysseurana ollut 12-vuotias oli kauhuissaan. "Öö... se on aika kärsinyt," hän tuumasi, sillä palanen on tosiaan nähnyt parempiakin päiviä. Silmät lautasen kokoisina tyttö katseli, kun tyytyväisenä teippasin "ruman" laatikon suirun paikoilleen. Minusta se nimittäin antaa kivaa rouheutta sivuun.

"1-vuotias on innokas paperileikkurin käyttäjä, se on jopa yksi tytön suosikkileluista. Hyvin on vierestä katseltu, kuinka leikkuria käytetään ja välillä leikataankin yhdessä palasia papereista. Halusin tuoda sivuun rouheutta, joten lisäsin kuviopapereiden lisäksi sivuun aaltopahvia." 

Tarvikkeet Ökömököstä: 

- tausta: My Mind's Eye So Sophie "Birds of a Feather" Morning Light 

- pelle- & nuottipaperi: Sassafrass Cherry Delicious paperilehtiö 

- oranssipaperi: Just Dreamy 2 Delightful "Best Friends Forever" My Sweet Paper

- ruskea, pilkullinen & kiekurapaperi: First Edition Paper New Leaf -paperilehtiö 6x6" 

- otsikko & sydän: Pebbles Inc. Tarra-arkki Sweetheart Words

 - norsu & päärynä: Sassafrass Cherry Delicious paperilehtiö 

- majava: Sassafras Aakkostarra Alpha Token Blue

 - napit: My Mind’s Eye Bloom and Grow -nappipakkaus

 - timantit: My Mind’s Eye Bloom & Grow Treasures 

- puolihelmi: American Crafts Kohotarra Endless 

Muuta: 

- kakkupaperi, sydänleima, aaltopahvia

 - nitojan niittejä, leipurin nyöriä, lankaa, tekstitarra

This is second LO for my DT week. When I decided to add that corrugated cardboard piece there, my fellow scrapbooker, 12-year-old girls, was astounded. She tought it was really ugly. But I think it brings nice edge to the page. 

My one-year-old is really enthusiastic about the paper cutter. In fact it's one of her favourite toys. With a little helps she can actually cut some paper with it.

Supplies from Ökömökö: 

- background: My Mind's Eye So Sophie "Birds of a Feather" Morning Light 

- clown and note paper: Sassafrass Cherry Delicious paperilehtiö 

- orange paper: Just Dreamy 2 Delightful "Best Friends Forever" My Sweet Paper

- brown polka dot and damast paper: First Edition Paper New Leaf -paper pad 6x6" 

- title & heart: Pebbles Inc. Sweetheart Words Stickers

 - elephant & pear: Sassafrass Cherry Delicious paper pad

- beaver: Sassafras Alpha Token Blue

 - buttons: My Mind’s Eye Bloom and Grow -button kit

 - rhinestones: My Mind’s Eye Bloom & Grow Treasures 

- bead: American Crafts Endless 

Else: 

- doily, heart stamp, corrucated cardboard

 - staples, baker's twine, thread, text sticker

ÖDT: Skräppääjä

ÖDT-viikko on taas täällä! Mainiota! ÖDT-viikko on siis viikko, jolloin verkkokauppa Ökömökön blogissa on esillä minun design teamin jäsenenä tekemiäni töitä. Luvassa on skräppäystä kolmen leiskan verran tällä kertaa. Tässä sivuista ensimmäinen, jonka tosin tein viimeisenä. Ökömökönkin blogissa se on jo esitelty.

"Olin niin ylpeä miehestäni, joka kokeili skräppäystä alkuvuodesta. Skräppäyskuvan skräppääminen tuntui ainoalta oikealta vaihtoehdolta säilöä tarina jälkipolvillekin. Sivua varten päätin vihdoinkin käyttää laatikossa jonkun aikaa säilömäni siirtokuvat. Niistä syntyi oikein mainio tausta ja kehys kuvalle. Paljon muuta sivu ei sitten tarvinnutkaan." 

Halusin tehdä jotain hiukan erilaista kahden muun tekemäni sivun lisäksi ja päätin käyttää pitkään hilloamiani siirtokuvia taustana. Siinä se sivu sitten syntyi oikeastaan itsestään kun raaputtelin kuvia taustaan ja muodostin niistä tuollaisen kehyksen. Hiukan väriä sivu tuntui mustavalkoisuuteensa kuitenkin kaipaavan, joten lisäsin oranssin aaltosulkeen ja loppuvaiheessa sähläsin myös kahdella musteella tuollaisen valuman tuonne ylös. Minulla ei ole oranssia mustetta, mutta hyvin onnistui oranssin "tahran" teko sekoittamalla paperilla suoraan keltaista ja punaista.

Tarvikkeet Ökömököstä:

- tausta: My Mind's Eye: So Sophie "Anything for You" Reliable Red Paper 

- otsikko: American Crafts Thickers Apartment Glossy Chipboard Black

- siirtokuvat: DaisyD 

 - tarrat: Diecuts with a view La Creme -tarrapakkaus 

- haaraniitti: Lumiukko kangashaaraniitit 

- puhelin: Sassafrass Cherry Delicious paperilehtiö 

- oranssit timantit: My Mind’s Eye Bloom&Grow Treasures

- hakasulje: Sassafrass Aakkostarra Numerical

Muuta: 

- musteita, akryylimaalia 

- mustia puolihelmiä, kalvokoriste, leipurinnyöriä

It's time for a ÖDT week again! Lovely! ÖDT weeks is a week, when the Finnish online shop Ökömökö shows at their blog my work as a part of their design team. This week I made three layouts for them, this is the first of them. Or actually I made this page the last of them all, but it's the first to be published. It has already been shown at the Ökömökö's blog.

"I'm so proud of my husband who tried scrapbooking. Scrapbooking of the photo were he is doing his page was only natural to me. I decided to finally use the rub-ons I've been treasuring for some time now. I made the background and a frame using them." 

I wanted to do something different from the other two pages I had done, so I decided to use the rub-ons I've been treasuring for two years now. The layout came to life almost all by itself while I just added a rub-on after a rub-on. The black and white colour scheme seemed a touch of colour, so I added a bracket and played with inks a little. I don't own orange ink so I sprayed yellow and red   ink directly to the paper and let them mix. 

Supplies from Ökömökö:

- background: My Mind's Eye: So Sophie "Anything for You" Reliable Red Paper 

- title: American Crafts Thickers Apartment Glossy Chipboard Black

- rub-ons: DaisyD 

- stickers: Diecuts with a view La Creme -sticker pack

- brad: Snowman bards

- telephone: Sassafrass Cherry Delicious paper pack

- orange diamonds: My Mind’s Eye Bloom&Grow Treasures

- bracket: Sassafrass Numerical

Else: 

- inks, acrylic paint 

- black half beads, self-made transparent decoration, baker's twine

ÖDT: Nukkatukka / Down hair

Tässä viimeisin kolmesta ÖDT sivusta tällä kertaa. Tämä sivu on pari edelliselle "Silkkikutri"-sivulle. Käytin sivuissa tyttöjen tämän hetkisiä lempivärejä: esikoinen pitää vaaleanpunaisesta ja nuorempi on mieltynyt siniseen ja vihreään.

Embossasin sivun taustalle kakkupaperin avulla ja lisäsin toiseen reunaan hiukan valkoista kohojauhetta, mutta kun sivu oli kasassa, tämä ei tuntunut riittävältä. Niinpä leimasin wc hylsyllä sinne tänne akryylimaalin kanssa, jotta sivu sai enemmän rouheutta ja tekstuuria.

This page is my last of the three made for last week's Ökömökö DT week. This is pair to the previous "Silky locks" LO - this one is of my younger daughter and her short, velvet like hair.

Tarvikkeet Ökömököstä/ Supplies from Ökömökö:

tausta / background: My Mind's Eye So Sophie "Birds of a Feather" Relieable Paper

yksivärinen paperi / solid paper: Bazzill Basics Classic

pallolliset paperit / polka dot paper: American Crafts Abode Lake View Court

graafinen turkoosipaperi / turquoise paper: My Mind's Eye Penny Lane Free Bird "Passion" Robin's Egg Paper

lumihiutalepaperi / snow flake paper: First Edition Paper Christmas Joy 6”x6” paperilehtiö

muut paperit / other papers: Sassafrass Cherry Delicious paperilehtiö

"tukka" ja "loveable" / part of the title: Cosmo Cricket Tiny Type

tagi kuvan takana ja "sweet"-tekstiliuska / tag and "sweet": DaisyD

"Baby"-chipboard: DaisyD

koristeita leikattu / embellishments from: Sassafrass Cherry Delicious paperilehtiö

valmiit paperikukat / flowers: Dovecraft Tea House paperikukat

napit / buttons: My Mind’s Eye Bloom and Grow -nappipakkaus sekä Dovecraft Back to Basics Christmas -nappipakkaus

tagileima / tag stamp: Dovecraft

Muuta / Other:

- kohojauheita, kakkupaperi, gessoa, akryylimaalia

- foam-kirjaimet, klemmari, "Date" -tarra, karhunlankaa /

- embossing powder, doily, gesso, acrylic paint

- foam letters, paper clip, "Date" - sticker, thread

ÖDT: Silkkikutri / Silky locks

Tässä toinen sivu ÖDT viikolleni. 

"Mielessä on ollut jo jonkun aikaa sivupari, jonka aiheena on "Silkkikutri" ja "Nukkatukka" eli siis tyttöni ja heidän tämän hetkiset hiuksensa. Esikoisen hiukset ovat kuin hienoa silkkiä ja nuorempi tyttö on puolestaan vielä ihan samettitukka.

Halusin kokeilla näissä tämänviikkoisissa ÖDT sivuissani jättää paperin enemmän sellaiseksi kuin se on, mutta lopputulosta katsellessani huomasin, että kyseinen juttu ei ole tällä hetkellä minulle ominta. Tuli valtava halu päästä leikkimään gesson kanssa valmiin sivun alle, mutta eihän se onnistunut. Toisaalta on mukava tietää, että se läträäminen on se omin juttu tällä hetkellä."

Ps. Tervetuloa lukijakseni, Emma!

This is my second ÖDT page for this week. This one is about my older daughter's silky hair.

Ps. Welcome to my new reader, Emma!

Tarvikkeet Ökömököstä / Supplies from Ökömökö:

tausta / background: My Mind's Eye So Sophie "Pretty Girl" Heavenly Houndstooth Paper

vaaleanpunainen paperi / pink paper: My Mind's Eye Penny Lane "Feeling Groovy" No Worries Content Circles Paper

lohenpunainen paperi / peachy paper: My Mind’s Eye So Sophie Clever "Pretty Girls" Persistent Bloom Paper

muut paperit / other papers: Sassafrass Cherry Delicious paperilehtiö

"kutri" / part of the title: Cosmo Cricket Tiny Type

koukero kuvan alla / flourish: My Mind's Eye 29th Street Market Fancy "Baby" Words

koristeita leikattu / decorations cut from: Sassafrass Cherry Delicious paperilehtiö

tähti chipboard / star: Dovecraft Pepper's Christmas Party kartonkikuviot

tähtileima / star stamp: Dovecraft

vaaleanpunaiset tekstipaperit / pink scribble papers: DaisyD

Muuta / Else:

- Glimmer Mist, kakkupaperi, kohojauheita, gessoa, krakleerausmaalia

- "date"-tarra, foam-aakkoset /

- Glimmer Mist, doily, embossing powders, gesso, crackle paint

- "date" -sticker, foam alphabet

ÖDT: Musiikki yhdistää / Music connects people

Mihin se aika oikein juoksee? Taas on aika ÖDT viikon ja sen aloittaa tällainen musiikkiaiheinen työ. Haastoin itseni tällä viikolla ja pyrin olemaan käyttämättä lempituotteitani - gessoa, maaleja, suihkeita ja kohojauheita. Eihän siitä mitään tullut, joten tässäkin sivussa on sitten läträtty gessolla ja kohojauheilla.

"Selatessani papereitani tätä sivua varten käteeni hyppäsi tuo "Encourage" On Target -paperi ja näin siinä maalien sijaan levyjä. Mikä siis olisikaan ollut parempi tausta tälle musisointisivulle! Jatkoin ajatusta käyttämällä sivussa paljon pyöreitä muotoja.

Päätin myös käyttää tarrakirjaimia pois, sillä niistä jää usein jäljelle B, F ja sen tyyliset kirjaimet. Tein siis aakkosilla itse kaksi "kuviopaperi" liimailemalla loppuja kuviopaperin päälle. Tätä pitää harrastaa useamminkin, koska kirjaimet näyttävät kivoilta ja näin niitä saa hyödynnettyä pois laatikkojen pohjalta."

This is the first of three LO created for my Ökömökö's Design Team week. The LO is about how music connects our family.

I made some "patterned paper" of my own simply by gluing letter sticker to paper.

Tarvikkeet Ökömököstä / Supplies from Ökömökö:

tausta / background: My Mind's Eye Laundry Line Natural "Encourage" On Target Paper

muotopaperi / shape paper: My Mind's Eye Penny Lane Free Bird "Beauty" Fond Circles Paper

ympyröiden paperit / papers used in circles: First Edition Paper "New Leaf" 6x6" -lehtiö

otsikko / title: American Crafts Thickers Apartment Glossy Chipboard Black ja American Crafts Thickers Flat Robbin's Egg

turkoosit/vihreät kirjaimet / turquoise/green letters: My Mind's Eye So Sophie Charming "Simple Things" Sticker Alphabet

mustat glitterkirjaimet / black glitter letters: Me and My Big Ideas “Urban Bling musta glitter” –aakkostarrat

rosetit / rosettes: My Mind's Eye Penny Lane Free Bird "Beauty" Fond Circles Paper, My Mind's Eye So Sophie Charming "We Are Family" Floral Swirl Paper ja My Mind's Eye Life Stories Frequency Grid

Muuta / Else:

- gessoa, musteita, tulostuspaperia, kohojauheita /

- gesso, inks, printing paper, embossing powders

Prinsessa / Princess

      

Kas tässä kolmas sivu viime viikkoisesta ÖDT-viikosta. Tätä sivu aloittaessani pöydällä oli edellisen sivun jäänteitä, mm. piirtoheitinkalvo, jonka päällä maalasin edellisen sivun (Talven tyttö) kirjaimet. Tuntui hassulta heittää kalvoa menemään ja ajattelin sen nostaa säilöön, mutta lätkäisinkin sen sitten kiinni sivuun. Otsikon voi nyt halutessaan lukea myös muodossa "talven prinsessa". Prinsessaleikit ja prinsessat ovat alkaneet juuri tänä talvena kiinnostaa kohta 3-vuotiasta esikoista. Kuvassa prinsessa tosin leipoo kanssani taatelikakkua.

Valmis kuviopaperi sai hiukan uutta ilmettä, kun levittelin reunoille paksun kerroksen valkoista akryylimaalia ja leimailin valkoisella kohojauheella sinne tänne. Viirinurkkaan leimasin myös viirinauhan vaaleanpunaisella kohojauheella. Sivun alareuna puolestaan sai mainiosti ilmettä suuresta koristeryppäästä, johon tuli käytettyä aika paljon kaikkea.

Onko nämä mun sivut ihan samanlaisia nykyisin?

Last of the three pages to my DT week for Ökömökö. This is made of my older daughter, who's nearly three. She refers to herself nowadays as "princess K". 

Are my pages all alike nowadays? Can you see differences between them?

Tarvikkeet Ökömököstä / Supplies form Ökömökö:

- My Mind's Eye Just Dreamy 2 Enchanting "Cousins" Sweet Stripes / Pink Plaid

-My Mind's Eye So Sophie Clever "Celebrate" Bingo Card

- My Mind's Eye Laundry Line sundress "Sweetness" Tittle

- My Mind’s Eye Meadow Lark ”Dusk” ja DaisyD

- Diecuts with a view La Creme

- Cosmo Cricket Cardstock Stikers Earth Love

- My Mind's Eye So Sophie Clever "Celebrate" Large Accessories Stickers

- Dovecraft Pepper's Christmas Party

- Daisy D Maybe Baby "I'm Yours"

- Sassafrass Cherry Delicious 

- My Mind’s Eye Meadow Lark Dusk "Black Polka Dot"

- Daisy D Maybe Baby 

- My Mind’s Eye Meadow Lark Dusk "Cards"

Muuta / Else:

- akryylimaaleja, leimasimia, kohojauhetta

- tarrakirjaimia

- kakkupaperi, itse tehtyjä kalvokoristeita, valkoinen ruusu, "Pretty princess"-tarra /

- acrylic paints, stamps, embossing powder

- letter stickers

- doily, self made decorations of stamped transparencies, white rose, stickers

Talven tyttö / Winter girl

Itsetehdyt koristeet ja paperin muokkaus on tällä hetkellä minulle se juttu. Tätä sivua varten keräilin kaikki Ökömököstä peräisin olevat vaaleanpunaiset paperit pinoon ja stanssasin niistä kukkia. Kokosin kukat kolmiulotteisiksi ja roiskin sitten niiden päälle hiukan vaaleanlilaa akryylimaalia. Joihinkin kukkiin käytin myös valmiita paperikukkia. Otsikkokin sai maalia päälleen, sillä en löytänyt kirjaimistani suoraan mieleistä. Akryylimaalilla oranssit kirjaimet muuttuivat vaaleanpunaisiksi ja mustat kirjaimet saivat krakleerausmaalia päälleen.

Sivun aiheena on toinen pieni tyttömme, joka syntyi marraskuussa 2010. Silloin oli aikamoiset pakkaset ja lumivallit, tänä vuonna 1-vuotissynttärijuhlissa taisi sataa vettä. Värimaailma tuli osittain tuosta kuvassa olevasta möhköfantista, jonka pieni sai laitokselle.

This is my second LO for Ökömökö this week. The LO is made of my younger daughter - she was born last November when the weather was really freezing and snowy.

Tarvikkeet Ökömököstä / Supplies from Ökömökö:

- paperit / papers: My Mind's Eye Meadow Lark "Dawn" Circles, Laundry Line Sundress "Life" Lively Dots Paper, DaisyD Maybe Baby "I'm Yours", My Mind’s Eye Just Dreamy 2 Dazzling "Summer" Sweet Midori Paper, My Mind’s Eye So Sophie Clever "Pretty Girls" Persistent Bloom Paper, My Mind’s Eye Colorful Christmas ”Mistletoe Kisses” Paper, My Mind’s Eye Abbey Road Whirlybird “Best Friends” Tweet Tweet Paper, Sassafrass Apple Jack and Cherry Delicious paperilehtiöt / paper pads

-  leimat / stamps: Dovecraftin lumihiutaleleimasin / snowflake

- kirjaimet / letters: American Crafts Thickers Flat Sunflower, American Crafts Thickers Apartment Glossy Chipboard Black

- decorations: Dovecraft Tea House paperikukat / paper flowers, My Mind's Eye "Daddy's Girl" Transfer Titles Girl, ääriviivatarra lumihiutale valkoinen / snow flake stickers, My Mind’s Eye Bloom and Grow lanka / thread, First Edition Papers Back to Basics I jalokivet / rhinestones, My Mind’s Eye Bloom&Grow Treasures ja Trimcraft “Animal Antics” value card making kit

Muuta / Else:

- akryylimaaleja, krakleerausmaalia, leimasin mustetta, kohojauhetta, kirjain sabluuna

- peurakoriste, itse tehty nappi ja kutistemuovikoriste, koristeneuloja / 

- acrylic paints, crackle paint, inks, embossing powder, letter stencil

- deer embellishment, self made buttons and decoration out of shrink plastic, decorative pins

You and me -samikset / You and me - two alike

Kokeilimme miehen kanssa viime vuoden puolella (mainonnan uhreina?) Pandan suklaakuorrutteisia naksuja. Mitään suosikkituotetta ei niistä tullut, mutta eräs naksu tuli ikuistettua oikein valokuvaan. Kun tuo hivenen muotopuoli naksu pöydälle pyörähti, totesimme molemmat jotain Munchin "Huuto" -maalauksesta. Molemmille tuli siis sama mielleyhtymä välittömästi - täytyihän tämä muisto siis myös skräpätä!

Tässä siis yksi niistä "normi"skräppien ohi ajaneista DT töistä. Valkoinen kartonki sai suihkeita pintaansa hiukan raskaammalla kädellä. Tuli myös leimailtua ja tuputeltua mustetta ja ties mitä. Suurin osa materiaaleista on kuitenkin Ökömököstä, jos noita apuaineita ei lasketa mukaan. Asettelu on saanut inspiraatiota ah niin mahtavalta Finnabairilta.

First of my three DT works for Ökömökö for this week. This is about how me and my husband are two of a kind. We both came to think Eduard Münch's painting when we saw that chip. The layout is inspired by oh so lovely and talented Finnabair.

Tarvikkeet Ökömököstä / Supplies from Ökömökö:

- paperit / papers: Bazzill Basics Dotted, My Mind’s Eye Meadow Lark Dusk “Dark Floral", “Dark Decorative” and "Cards"  and Dawn "White Polka Dot", My Mind's Eye Spider's Web "Halloween Night", taustapahvi / backing paper of Sassafrass Numerical 

-kirjaimet / letters: Cosmo Cricket Tiny Type, American Crafts Thickers Apartment Glossy Chipboard Cherry

- koristeet / embellishments:  My Mind’s Eye Meadow Lark ”Dusk” siirtokuvat / rubons, Sassafrass Numerical chipboards, Diecuts with a view La Creme tarrat / stickers, Sassafrass Cherry Delicious paperilehtiö / paper pad, Dovecraft Pepper's Christmas Party chipboards

Muuta / Else:

- Glimmer Mist -suihkeita, kirjainleimaisimet, kirjain sabloona, leimamusteita ja musta kohojauhe

- paperinarua, klemmareita, niittejä /

- Glimmer Mists, letter stamps, letter stencil, inks and embossing powders

- paper ribbon, paper clips and staples

ÖDT: December Daily

Viime vuonna en erillistä December Dailyä tehnyt, koska dokumentoin silloin koko vuotta pieneen minialbumiin, mutta -09 tein esikoiseni ensimmäisestä joulusta albumin. Tasapuolisuuden nimissä pitää siis myös pikkusiskon moinen saada. Ensimmäinen joulu meni ohi viime vuonna hujauksessa pikkuruisen nyytin kanssa, mutta nyt on joulualbumi tehtynä valmiiksi tulevaa joulua varten.

Värityksensä albumi sai oikeastaan eräästä jouluisesta ”kollaasi”paperista, jonka bongasin Ökömökön pöydästä messuilla. Tuosta paperista on leikattu kannen pari koristetta ja saatan sitten sisäsivuille täyttövaiheessa lisäillä muitakin. Leikkasin myös valmiiksi tarinointilappuset albumissa käytetyistä materiaaleista, jotta kokoaminen olisi mahdollisimman helppoa.

This is our this years December Daily. I made it for A, because in 2009 I made one for K. Have to be fair!

Tarvikkeet Ökömököstä / Supplies from Ökömökö:

- muut paitsi erikseen mainitut paperit / all papers execpt those mentioned: First Edition Paper Christmas Joy 6”x6” paperilehtiö

- valkopilkkuinen, punainen kartonki / dotted red paper: My Mind’s Eye Colorful Christmas ”Mistletoe Kisses” Paper

- helmiäissininen kartonki / light blue paper: Bazzill "Cool water"

- valkoinen kartonki / white paper: Bazzill "Blizzard

- J-kirjain / letter J: Dovecraft Jouluiset aakkoskohotarrat 2

- turkoosit kirjaimet ja ”Laughter”-tekstitarra / turquoise letters and "Laughter" sticker: Cosmo Cricket Tiny Type

- kukat / flowers: Dovecraft Tea House paperikukat

- “Merry Christmas” ja joulupallo leikattu / "Merry Christmas" and a decoration cut from : kartonki messuilta Ökömökön joululaatikosta

- lumiukko ja sukka leikattu / snow man and stocking cut from: First Edition Paper Christmas Joy 6”x6” paperilehtiö

- turkoosipilkkunauha / turquoise ribbon: Paper Island Fizzy Moon Festive Fun Grosgrain Creative Ribbons

- punainen hiutalenauha / red ribbon: Dovecraft Grosgrain Creative Ribbon

- glitternauha / glitter ribbon: Dovecraft Metallic Creative Ribbon

- langat / threads: My Mind’s Eye Bloom and Grow -nappipakkaus

- nappi / button: My Mind’s Eye Bloom and Grow -nappipakkaus

- lumihiutalekuvio / snowflake: Dovecraft Pepper's Christmas Party kartonkikuviot

- timantit / diamonds: Trimcraft “Animal Antics” value card making kit ja My Mind’s Eye Bloom&Grow Treasures

- vaaleanpunainen aaltokuvioinen kartonki / pink wawy paper: My Mind’s Eye Abbey Road Whirlybird “Best Friends” Tweet Tweet Paper

- vaaleanpunainen tekstipaperi / pink paper with text: paperi messuilta Ökömökön joululaatikosta

- vaaleanpunainen yksivärinen kartonki / pink paper: Bazzill Basics Dotted

- valkopilkullinen, oranssi kartonki / dotted orange paper: My Mind’s Eye Colorful Christmas “Falling Flakes” Paper

- turkoosi geometrinen kartonki / tuquoise paper: My Mind's Eye Penny Lane Free Bird "Passion" Robin's Egg Paper

- "Today's Events" -lappu / "Today's Events" journaling: My Mind's Eye So Sophie Graceful "Little Lady" "Today's Events" Card

- kalvo / transparent: DaisyD's "Christmas Traditions"

Muuta / Else:

- paksua pahvia, valkoinen akryylimaali, porokoriste, krakleerausaine

- koristeneuloja, metalliset lumihiutalekoristeet, washiteippiä

- lumihiutale-huopakuvio

- tarranumeroita ja -aakkosia /
- cardboard, white acrylic paint, reindeer decoration, crackle paint
- decorative pin, metallic snowflakes, washi tape
- snowflake felt ornament
- letter and number stickers

ÖDT Poppoo

Vielä viimeinen sivu uunista ulos tuolta ÖDT viikolta. Tämä on toinen sivu lasten askarteluista, tällä kertaa vuorossa ”metsäläiset”. Teimme ne erilaisista luonnon antimista ja kävimme kuvaamassa lähimetsässä.

Nappien ompeluideasta kiitos Marikalle ja asettelumielipiteestä kiitos Marikalle ja Veeruliirulle!

- -

My last ÖDT page for this week. The topic is "wood creatures" which we made with K.

Tarvikkeet Ökömököstä / Supplies from Ökömökö:

Tausta / Background: My Mind’s Eye Life Stories Frequency Grid

Ruskea paperi / Brown paper: American Crafts Abode Maple Drive

Tähtipaperi / Star paper: My Mind’s Eye Just Dreamy 2 ”A Boy Is Green Stars”

Numeropaperi / Paper with numbers: Sassafrass Apple Jack paperilehtiö

Vaalea paperi / Light paper: Sassafrass Cherry Delicious paperilehtiö

Sinertävä nappi tehty / Blueish button made of: My Mind’s Eye So Sophie Charming "Possibilities" Content Geometric Paper

Napit / Buttons: My Mind’s Eye Bloom and Grow -nappipakkaus


Muuta / Else:

Tulostuspaperia, tarra-aakkoset, ruskea itse tehty nappi /

printing paper, sticker alphabets, brown, self-made button

ÖDT Logomo

Tässä sivussa lähdin liikkeelle noista siirtokuvista. Kun olin niitä raaputellut innokkaasti useita kuvan alle tuntui, ettei sivu sitten tarvinnutkaan paljon muuta. Värimaailma on napattu Logomosta, jossa oli mustavalkoisen lisäksi keltaista.

- -

This page is about our summer trip to Turku and Logomo.

Tarvikkeet Ökömököstä / Supplies from Ökömökö:

Valkoinen kohopaperi/White paper: Bazzill Basics Dotted

Otsikko / Title: American Crafts Thickers Apartment Glossy Chipboard Black –aakkostarrat

Siirtokuva / Rub-onst: Daisy D, mm. Autumn Collection Snapshots

Muuta /Else:

Musta tussi, keltainen paperiliitin, alkoholimustetta /

Black marker, yellow paper clip, yellow ink