14

It's time for another giveaway! Today's giveaway is by the Finnish company most crafters know - Fiskars. Fiskars is known for it's easy-to-use, long-lasting products. Fiskars was established 1649 and it's the oldest still operating Finnish company. The famous orange scissors were created 1967, being the first scissors in the world with plastic handles. Fiskars is still today the leading manufacturer of scissors. For inspiration, scroll down and be inspired by an awesome tutorial by Carita, Finnish Fiskarettes ambassador and be sure to check out if there's Fiskarettes in your country!

On arvonnan aika! Tämän päivän arvonnan sponsoroi Fiskars. Fiskars tunnetaan toimivien, helppokäyttöisten ja kestävien käsityökalujen suunnittelijana. Vuonna 1649 perustettu Fiskars on Suomen vanhin edelleen toimiva yritys. Vuonna 1967 Fiskars lanseerasi maailman ensimmäiset muovikahvaiset sakset. Sen jälkeen oransseja saksia on myyty yli miljardi kappaletta eri puolilla maailmaa, ja oranssista väristä on tullut saksien symboli. Fiskars on edelleen johtava saksien valmistaja maailmassa. Inspiraatiota löytyy postin lopusta - Carita teki superupean enkelikortin.  Lisäinspiraatiota Fiskarsin välineillä ja muillakin löytyy Fiskarettesista!

Fiskars has provided the set of two shape cutters shown above for the giveaway. What you'll need to do in order to participate to this giveaway is to leave a comment here below telling what is your favourite craft tool. You'll have until December 19th 8 am GMT to participate. The random winner will be drawn on the 19th and announced the same day.

Arvontapalkinto on yllä näkyvä leikkurisetti. Osallistuaksesi tähän arvontaan, sinun tulee jättää kommentti 19. joulukuuta klo 8 GMT mennessä tähän postaukseen ja kertoa, mikä on sinun lempivälineesi askartelussa. Arvonta suoritetaan 19. joulukuuta ja voittaja julkistetaan samana päivänä. Onnea!

---

"Paper has always been my favorite medium as crafting goes, and right now scrapbooking is closest to my heart. I like all the different styles and love thinking of new ways to use tools and materials. Although I have always crafted, and through my art studies been around very creative people, it wasn´t until I found all the blogs, when I discovered a world full of people, equally in love with crafting! I also got to be selected as the Ambassador for the Finnish Fiskarettes, and I have loved sharing ideas and joy of crafting to others! 

"Paperi on aina ollut rakkain materiaali mitä askarteluun tulee, ja skräppäys on tällä hetkellä varmasti ykkönen. Pidän monista eri tyyleistä ja etsin mielelläni uusia tapoja käyttää työkaluja ja materiaaleja. Vaikka olen aina askarrellut, ja koulutuksen kautta saanut olla luovien ihmisten kanssa, vasta blogien kautta olen tutustunut yhtä lailla hurahtaneisiin ihaniin ihmisiin! Sitä kautta pääsin myös Fiskarettes-Ambassadoriksi, ja on ollut ihanaa jakaa ideoita ja askartelun iloa myös muille askartelijoille! 

I have no idea why, but every year I´m hopelesly late whith my Christmascards.. I have a feeling I might not be the only crafter whith the same broblem, so I thought I´d give you a tip for a quick angel-card! You need two sizes of scalloped circle cutters, a kraft cardbase and white paper. Cut one big and two small circles from the white paper. Fold the big circle half, and then half once more. This will be the skirt for the angel.

En tiedä mistä johtuu että olen aina myöhässä joulukorttien teossa.. Veikkaan kuitenkin etten ole ainut askartelija samassa pulassa. Siksi ajattelin tarjota vinkin nopean enkelikortin tekoon! Tarvitset kaksi erikokoista piparileikkuria, kraft-korttipohjan ja valkoista paperia. Leikkaa valkoisesta paperista yksi iso ja kaksi pientä ympyrää. Taita iso pipariympyrä kahtia, ja vielä kerran kahtia. Näin saat enkelin hameen. 

1. Fold the small circle half, and make a valleyfold where the lines show. When you fold them slightly crossing, that will leave some "shoulders" for the angel

2. Flatten the folds to form the rounded sleeves for her blouse.

3. Fold the other small circle half, and cut where the drawn line shows. You can varie the line as you wish, since the circle is folded, you will always get a pair of symmetrical wings!

4.Tuck the skirt into the blouse, add a drop of glue.

1. Taita pieni pipariympyrä kahtia, ja taita se katkoviivojen kohdalta. Kun teet taitokset aavistuksen ristiin, jää enkelille hieman "olkapäitä". 

2. Litistä mekon hihoja taitteen kohdalta että hiha vähän pyöristyy. 

3. Taita toinen pienistä ympyröistä kahtia, ja leikkaa viivan mukaan. Voit muotoilla siipeä kuten haluat, koska kuvio on taitettu, saat automaattisesti symmetriset siivet 

4. Hame tulee puseron sisään, lisää tippa liimaa. 

Glue angel on the cardbase, add wings behind her. (use a drop of glue on the base of wings, this way you can fold the tips of wings slightly off the cardbase.) Add glitter to the wings, and glue on the halo. I added some white ink on the edges and a greeting. You can use patterned paper for the angel, add a half pearl for head and use fake flowerstamens for hands and feet if you wish. I used an embellishment ring for the halo, sticker alphabets work fine too, use a zero or letter o. Or just draw it!

Liimaa enkeli korttipohjaan, sipaise siipien tyviin tippa liimaa ja pujota ne paikoilleen enkelin taakse. Kun jätät siiven kärjet liimaamatta, ne voi taittaa kauniisti koholleen. Siipiin voi lisätä glitteriä, ja enkelin sädekehä liimataan paikoilleen. Minä käytin sädekehäksi sormuskoristetta, mutta sen voi piirtää, tai laittaa vaikka kirjaintarroista nollan tain O:n. Jos haluaa, puolihelmen voi laittaa pääksi. Sitten vain jouluinen tervehdys ja tuputtelin vielä valkoista mustetta kortin reunoihin. Nopeaa! Enkelin voi tehdä myös kuviopaperista, ja jos haluaa, tekoheteistä voi tehdä kädet ja jalat. 

There is other uses for the wings too, here is a "tattoo-card", you can find instructions on Fiskarettes-blog. Have a crafty Christmas and a creative New Year!"

Siipiä voi käyttää muuhunkin kuin enkeliin, tässä yksi esimerkki, kortin teko-ohjeet löytyvät Fiskarettes-blogista. Toivotan kaikille askarteluntäyteistä Joulua ja luovaa Uutta Vuotta!"