1

Welcome to the Creative Christmas Calendar! Today's the first day! The Calendar shall continue all the way to the 26th - you can find more info from this previous post. Today's window is by talented Finnish scrapper Emmo, who's made a lovely December Daily to inspire you! Emmo shares a few tips how you can make the album for the whole December today.

Tervetuloa joulukalenterin pariin! Kalenteri alkaa tänään ja jatkuu joulun yli. Lisää infoa löydät tästä aiemmasta postauksesta. Kalenterin pääsee aloittamaan lahjakas Emmo, joka on tehnyt joulukuu-aiheisen minialbumin teitä inspiroimaan! Mukana on vinkkejä, miten albumin voi rakentaa jo vaikka tänään koko kuulle.

I’m 33 years old scrapbooker from Finland. I love paints, splashes, inks and layers. I like to use lot of embellishments, but I also like space and air to breath in my layouts, sometimes bit of rustiness and little bit humor as well. At the moment I’m in 3rd Eye’s design team, and in Amalia monthly challenge blog DT. I do some scrapbooking for Tiimari as well. I’m also keeping workshops about scrapbooking. Please visit my blog for more information: http://emmonsivut.blogspot.fi

Olen 33 –vuotias skräppääjä Uudeltamaalta. Sydäntäni lähellä ovat maalit, roiskeet, musteet ja kerroksellisuus. Tykkään laittaa sivuihini paljon tavaraa, mutta toisaalta pidän siitä että sivuissa on tilaa hengittää. Skräppäyksen löysin vuonna 2007 ja sille tielle jäin. Skräppäyksen saralla teen DT-hommia 3rd Eyelle, Amalialle ja Tiimarille. Pidän myös skräppäysaiheisia kursseja. Lue lisää blogistani: http://emmonsivut.blogspot.fi 

---

"Joulukuu on täällä! Minä olen Jouluihminen isolla I:llä. Rakastan siihen liittyviä tuoksuja, makuja, odotusta ja kaikkea käsillä tekemistä mitä joulun aika on pullollaan. Olen monena vuonna haaveillut toteuttavani jonkin yksinkertaisen December daily –tyyppisen projektin, mutta aina se on jäänyt.

"Christmas time is here! I love Christmas, everything about it, all the crafting what comes along, baking and decorating the house. For few years I have been planning to do December daily, but I never got the time. So this year I’m in time! Finally!

Tällä kertaa päätin tarttua härkää sarvista jo hyvissä ajoin ja tehdä albumipohjan valmiiksi. Olen jättänyt sivuille tilaa kuvalle ja lyhyille teksteille. Lisäksi jätin osan koristeista kiinnittämättä, niin, että saan vielä jälkikäteen joitakin koristeita myös osittain kuvan päälle, jolloin kuva asettuu taustaansa paremmin. Kuva kooksi olen valinnut wallet sizen, joka on minulle tyypillisintä kaikessa skräppäyksessä.

I have done the album ready, only the pictures are missing and some embellishments to glue on top of the pictures to get them look more weaved inside of the page. I also have decided the size and places of the pictures. Some of the embellishments are glued so, that the photo can be tucked under them. I tried to do as easy to fill as possible!

Koska halusin minialbumiini raikkaan, mutta yhtenäisen värimaailman, valitsin kaikki käytetyt paperit samalta valmistajalta,  ColorConspiracyltä. Elävyyttä paperinpintaan olen tehnyt akryylimaaleilla leimaamalla ja sinne tänne suihkimalla ja mistaamalla. Koristeluun olen käyttänyt 4heures37 -tuotteita. Leimasin kuvat 3rd Eye. Napit olen tehnyt itse."

I wanted to have nice and bright color scheme to my minialbum, so I used papers from only one manufacturer, ColorConspiracy. I wanted to add some texture to the papers so I used acrylic paint and misting. Embellishments are from 4heures37 and the stamps are 3rd Eye's. Buttons I made myself."