Goth - a layout with step photos

This page has many sources. Firstly the photo is taken for the 30x30 challenge Emmo is hosting at her blog. She asked me to be a guest in the series and I took this self-portrait to document one phase in my life. The second inspiration were my old drawings from school and a collection assignment I did then. The squares, the title and the drawing are from that. And thridly, but not lastly, I wanted to document something for both myself and my girls. 

As I started scrapbooking when my first born was about 6-months-old, I've been recording our life as a family. There's very little pages if non about the life before the kids. So with this page I wanted to tackle one of the topics that go in that category. When leafing through old photos with my own mom, I enjoyed the most the photos and stories about her life. Well, it was ofcourse nice that there was a lot of pictures of me when I was little, but the ones I found the most intriguing were the ones of her when she was younger, times before I came into the picture. 

Before we had kids we attented theatre, concerts and gigs I think more than two times a month. And every summer the place to be was Tuska Open Air Metal Festival. The two small ones have changed our lives pretty much and it feels so natural. Actually I even hadn't noticed the change until thinking about the topic for the self-portrait. As a subject I wanted to document a part of life before them. For this photo I took down a box of corsets and other goth gear from our closet and went through them. Both of the girls were keen on seeing the garments and the older one stated "mommy, you have such beautiful clothes!" I actually sold most of them, because I don't fit into them anymore, but saved a few pieces as memento. 

The background has watercolors, gesso and mists. I also used a few chipboard pieces embossed with silver and a bloom misted black. While working on the layout, I took a few step photos. You can see them at the end of this post.

Tällä sivulla on monta lähtökohtaa. Ensimmäiseksi kuva on otettu Emmon 30x30 haastetta varten. Hän pyysi minua osallistumaan sarjaan ja otin tämän omakuvan tallentaakseni erään elämänvaiheen. Toisena inspiraation lähteenä on löytämäni vanhat koulutyöt, joista nuo neliöt, piirros sekä otsikko ovat. Kolmantena, muttei viimeisenä, halusin tallentaa jotakin sekä itselleni että tytöilleni. 

Koska aloitin skräppäämisen kun esikoiseni oli noin puolivuotias olen dokumentoinut perhe-elämäämme. Ajalta ennen lapsia on hyvin vähän sivuja, jos ollenkaan. Joten tällä sivulla halusin tallentaa yhden jutun ajalta ennen pikkuisia. Kun katselin valokuvia äitini kanssa mielenkiintoisimpia olivat minusta kuvat hänestä nuorempana. Toki oli mukava huomata, että minustakin on paljon kuvia, mutta kiehtovimpia olivat kuvat hänestä nuorena, ennen kuin minä tulin kuvioihin. 

Ennen lapsia kävimme mieheni kanssa teatterissa, konsertissa tai keikalla varmaan useammin kuin kahdesti kuussa. Ja jokakesäisenä perinteenä oli Tuska Open Air Metal Festival. Kaksi pientä ovat muuttaneet elämäämme varsin paljon, mutta muutos on tuntunut luonnolliselta. En ollut asiaa edes huomannut ennen kuin aloin miettiä omakuvan aihetta. Halusin siis tallentaa muiston ajalta ennen pikkuisia. Kuvaa varten otin alas laatikon korsetteja ja muita goottivaatteita ja kävin niitä läpi. Tytöt olivat kovin kiinnostuneita vaatekappaleista ja isompi totesikin "äiti, sinulla on niin kauniita vaatteita!" Myin noista vaatteista itseasiassa suurimman osan, sillä ne eivät enää mahtunutte, mutta säilytin muutamia muistoina.  

Käytin taustaan vesivärejä, gessoa ja mistejä. Koristeiksi lisäsin muutaman chipboard-kuvion, jotka embossasin hopeisella kohojauheella sekä mustaksi värjätyn kukan. Otin muutamia vaihekuvia sivua työstäessäni - ne näet postauksen lopusta. 

Materials: Papiers de Pandore, Talens, Tattered Angels, Wycinanka, Wow, Sakura, Prima Marketing, 7 Dots Studio, ILS, Marianne Designs

How I created the layout:
Miten tein sivun:

1. I added a coat of gesso in the middle of the paper. On top I used mists and watercolors to create a foggy effect. I also draw circles with mists and added a few splashes.

2. Using a stencil I then embossed a black brick wall on top of the gesso.

1. Lisäsin keskelle sivua kerroksen gessoa. Päälle käytin mistejä ja vesivärejä utuisen tunnelman luomiseen. Piirsin myös mistillä ympyröitä ja lisäsin muutamia roiskeita.

2. Sabluunaa apunakäyttäen lisäsin sitten gesson päälle kohojauheella tehdyn tiiliseinän.

3. To add a little something to the background, I then stamped a few curls to the background using watercolors instead of ink. 

4. Then I created the design for the paper layers and other elements I wanted to include. 

3. Lisätäkseni vielä hiukan mielenkiintoa taustalle, leimailin vesivärillä ja koukeroleimalla.

4. Sitten järjestelin paperikerrokset ja muut elementit, jotka sivuun halusin.

5. Time to add the embellishments and the journaling. I aldded a few embellishments here and there.

6. Lastly I felt that something was missing and a stitched lines would fit the page perfectly. But I couldn't use a sewing machine anymore - I had already adhered everything! So I just poked little holes to the paper and drew along them with a blck pen. Done!

5. Aika lisätä koristeet ja tarinointi. Lisäilin muutamia koristeita sinne tänne.

6. Viimeiseksi minusta tuntui, että jotain puuttui ja ompeleet sopisivat sivuun täydellisesti. Mutta ompelukoneen alle en sivua enää voinut laittaa, koska kaikki oli jo liimattu paikoilleen. Niinpä tökin paperiin reikiä neulalla ja piirsin mustalla geelikynällä niiden välille ompeleet. Valmista!