12/04/2013

Yhdessä - Together


Hello everyone! It's Friday! I'm really looking forward to the weekend for two reasons - first I have a workshop tomorrow and also that with each passing day, the IS event is getting nearer and nearer! Just one more week!

This page is actually an oldie - I created it for the Seinäjoki workshop in February. The background has texture created with gesso and also some cheesecloth. The flowers are cut out from a Echo Park paper as well as the camera. The topic is my two little ones, how well they go together. I love to see them bond everyday. Of course they fight too, that's part of the sibling love, I guess. But usually they play well together and inspire each other. 

A funny little detail, since I made this layout, I have started to write my titles in English and journaling in Finnish. Occasionally I still do a Finnish title, when I feel the English version lacks some nuance the Finnish version has.



Heippa kaikki! Se on perjantai! Odotan viikonloppua innoissani, kahdestakin syystä. Ensinnäkin, minulla on huomenna workshop, mutta toiseksi, jokainen päivä tuo IS tapahtumaa lähemmäksi! Viikko enää! 

Tämä sivu on itseasiassa tehty jo tovi sitten. Tein sen helmmikuussa Paperinauhassa pidetylle Seinäjoen workshopille. Taustaan on luotu tekstuuria gessolla ja sideharsolla. Kukat on leikattu Echo Parkin paperista samoin kuin kamera. Sivun aiheena on tuo tyttökaksikko ja se, miten hyvin he ovat kasvaneet yhteen. Tottakai välillä ollaan tappelukannalla, mutta sekin kuuluu sisarrakkauteen, uskoisin. Mutta useimmiten tirpat leikkivät mahtavasti yhteen ja innostavat toisiaan. 

Huomasin tässä sivussa muuten hauskan jutun - tämän sivun luonnin jälkeen olen alkanut kirjoittaa otsikot englanniksi ja tarinoinnin edelleen suomeksi. Joskus kyllä teen suomenkielisen otsikon, jos koen, etten löydä samaa vivahdetta englanniksi. 



Materials: Echo Park, Talens (Tempera), Tattered Angels, American Crafts, Ranger, YouDo


12 comments:

Thank you so much for taking the time to leave a comment!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...