Runotyttö / Little poet

Lumisateista tiistaita! Kaikki käy tässä kuussa OUAS blogin haasteeseen, niin minäpä tein sitten tällaisen runotyttösivun. Journaling, eli se runo, löytyy tuosta kääröstä. Runo kuuluu: "Pieni hiiri hyppäsi, oveen kolkutti. Pieni hiiri taas hyppäsi ja sitten katosi. Pieni elefantti hyppäsi, heikku peikko hei, nyt hän katosi, pienen vei." Runon sanaili kuvassa oleva esikoinen - onneksi sattui olemaan kynä ja paperia silloin vieressä, kun runosuoni pulppusi!

Tausta on tehty "ebru"-tekniikalla. Paperit ovat Lily Beetä. Koristeena on hiukan sitä sun tätä, mm. Polkkaponin nappi.

Snowy Tuesday! It's snowing here, but the temperature is above zero so it's not gonna stay on the ground. Shame, I like snow! 

I't "anything goes" in OUAS challenge this month, so I made this "little poet" page. The journaling, which is the poem, is in that little scroll. It was made by my older daughter, at the age of 3,5 years. The poem has  rhymes and everything! Here's the translation (without rhymes): "A little mouse jumped, knocked on the door. A little mouse jumped again, and then went away. A little elephant jumped, hey hooray, now it disappeared, took the little one, too." I was so happy that I happened to have a pen and some paper when she started telling the poem!

The background is made using this ebru-styled technique. The papers are by LilyBee. Embellishments include for example a button by Polkkaponi. 

Materiaalit / Materials: Bazzill, Lily Bee, Echo Park, American Crafts, Hambly, Polkkaponi, Ranger, Tattered Angels